Prevod od "novo namorado" do Srpski


Kako koristiti "novo namorado" u rečenicama:

Sua avó arrumou um novo namorado, tchau querido.
Tvoja baka je našla novog momka. Idem sad.
Escuta, me contaram sobre o seu novo namorado.
Èula sam za tvog novog momka.
Se eu quiser tomar um banho de lama com o meu novo namorado, não é da sua conta, ou é?
Beri, ako želiš da se rveš u blatu sa mojim novim deèkom... to se tièe i mene, nije li tako?
É o seguinte, você é meu novo namorado à procura de parceiros.
Ovako: Ti si moj novi deèko, tražiš igru.
Ele é o seu novo namorado?
Значи, ово је нови човек, ха?
O novo namorado da mamãe apareceu ontem de novo.
Mamin novi deèko sinoæ je opet došao.
O sono a livrou de ver a mudança para casa do novo namorado da Ariane, Rainer, inimigo das aulas e cozinheiro.
Spavanje je ju spasilo doseljavanja Ariane-nog novog deèka. Rainer, razredni neprijatelj i èovjek za roštilj.
E o Rainer... é o novo namorado da minha Ariane.
I Rainer... to novi deèko moje Ariane.
Vejam só, trouxeram o Jake para conhecer meu novo namorado
Poveli ste i Jake da upozna mog novog decka.
Oi, sou o novo namorado da Shellie e estou fora de controle.
Zdravo. Ja sam Shelliin novi momak i lud sam.
Pode ser que encontre o rosto de um novo namorado... a não ser, claro, que não estivesse olhando com atenção.
Pogledaj lice tvog novog deèka. Osim, naravno, ako nisi prestroga.
E quando ele ver a Tia Lorraine e o seu novo namorado Haitiano sentados perto dele...
I kada vidi ujna Lorainne i njenog deèka Kako sede do njih...
Ei, sabe, Deb tem pegado no meu pé para sairmos com o novo namorado dela...
Hej, znaš, Deb mi probija glavu da izaðemo s njom i njenim novim momkom.
Não tenho certeza de que a Lois entenderia porque seu novo namorado leva uma vida dupla.
Nisam siguran da bi Lois razumela zasto njen novi momak vodi dvostruki zivot.
Porque você namorava com o nosso melhor amigo ou... porque minha esposa acha o seu novo namorado... um cara incrivelmente gostoso?
Jer si izlazila s našim najboljim prijateljem... ili zato što moja žena misli da je tvoj novi deèko nevjerojatno zgodan?
Toda a minha noite foi ferrada, cara... e eu pareci um safado perante o novo namorado de Libby.
Cela noæ mi je bila sjebana èoveèe... i ispao sam kreten ispred Libbyinog novog momka.
Oh, ela não me disse que tinha um novo namorado.
Nije mi rekla da ima novog momka.
Abigail, é hora de marcar um encontro com seu novo namorado.
Vrijeme je da ugovoriš spoj sa svojim novim deèkom.
Então ele veio aqui tomar café por ser seu novo namorado?
И зато је дошао на доручак?
Você finalmente acredita que eu posso pintar o futuro. E quer usar isso para achar seu novo namorado.
Konaèno vjeruješ da mogu slikati buduænost, a želiš to iskoristiti da naðeš novog deèka.
Lenny, mandei junto com a calça um pouco de terra antiga... e uma foto minha com meu novo namorado, Hector.
Lenny, uz pantalone ti šaljem i malo prastare prašine I moju sliku s mojim novim deèkom, Hektorom.
Culpe meu novo namorado, ele não me deixa dormir.
Okrivi mog novog deèka ne da mi da spavam.
Meu novo namorado, Aaron, está a caminho para conhecer todo mundo e eu queria a sua palavra em uma coisa.
Moj novi deèko Aaron je na putu ovamo da upozna sve, i želim tvoju reè za nešto.
Nem posso, ela mudou pro novo namorado e não me quer perto dela.
Ne, zapravo ne mogu. Uselila se kod svog novog deèka. Neæu da budem ni blizu toga.
Faça um favor a si mesma e encontre um novo namorado.
Уради си услугу и пронађи другог момка.
Quando saiu, conseguiu outro nome, novo namorado, e até trocou de litoral.
Kada je izašla, imala je novo ime, novog decka i cak je promenila obale.
Ela vai levar o novo namorado para Branson, com seus pais.
Dobro, znaèi, ona vodi svog novog momka u Branson s tvojim roditeljima?
Desculpe S., seu novo namorado tem o direito de permanecer em silêncio, mas você se tornou o assunto da cidade.
Oprosti S., tvoj novi deèko ima pravo na šutnju, ali ti si upravo postala glavna prièa u gradu.
Lá vem a Jenna com o novo namorado.
Eno je Džena s novim deèkom.
Parece que você precisa de um novo namorado.
Izgleda da ti treba novi momak.
Seu novo namorado é completamente louco.
Vaš novi deèko oèigledno nije normalan.
A mãe da Svetlana a vendeu para o avô quando ela tinha 9 anos, porque o novo namorado dela não queria crianças na casa.
Svetlanin majka ju je prodao njezin djed kad je imala devet - - Jer mama je novi dečko neće imati derište u kući.
Viram o novo namorado da Cece, o homem do povo?
Jeste li videli novog Sisinog deèka? Prostaka?
Meu novo namorado é o parceiro do Grimm.
Moj novi deèko je kolega sa Grimm.
Ela tem um novo namorado, certo?
Ona ima novog momka, zar ne?
Não esqueça que vamos jantar com a minha irmã e o novo namorado.
Veèeramo s mojom sestrom i njenim novim deèkom.
Meu crédito está zerado, mas, tenho uma casa linda e meu novo namorado, Paul, saiu da cidade para o fim da semana.
Natukla sam limit, ali imam zakon gajbu, a moj novi deèko dolazi tek u subotu.
Me desculpe, mas vou ter que investigar seu novo namorado.
Žao mi je, moramo da istražimo tvog novog najboljeg drugara.
Mas senti falta do ex-marido, novo namorado.
Али ја пропустио мог бившег мужа, новог дечка.
Esse é meu novo namorado, Rick.
Ovo mi je novi decko, Rik.
Algo sobre Ray não gostar do novo namorado dela.
Rekla je da se Reju ne sviða njen deèko.
Não devia estar lá com seu novo namorado, cantando "kumbaia" com os outros?
Zar ne bi trebalo da si sa deèkom, da pevate "Svet je lep" sa celim gradom?
O seu novo namorado, Scott Hipwell?
Мислиш твој нови дечко Скот Хипвел? Не.
Essa nova peça de capital, esse novo namorado quase sempre vem de fora desse círculo mais próximo.
Taj novi delić kapitala, ta nova osoba s kojom ćeš se zabavljati skoro uvek dolazi izvan unutrašnjeg kruga.
1.5735430717468s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?